MENSAJE IMPORTANTE SOBRE EL CIERRE DEL FORO - LÉELO AQUÍ
2 VOTOSPues en mi opinión si tiene que ver, Valkyria chronicles al igual que persona son de géneros bastante nicho en nuestro país (o habla hispana en general) y la gente no para en las noticias de pedir "X juego en español, si no no lo compran" y luego por ejemplo sale Valkyria 4 que es el perfecto ejemplo de juego MUY pedido en español y luego vende una basura. Entiendo que la gente pida sus juegos favoritos en Español, pero por favor, que la comunidad tiene mucha culpa de lo que pasa con las traducciones.@Virusdece3Mostrar citaNo es por defender una cosa u otra, pero si yo pidiera sub en español, porque yo lo quiero disfrutar, ¿qué culpa tendría si luego otra gente no lo compra? lo digo porque siempre leo lo mismo, y lo comprendo, pero si soy yo el que lo pide para, de nuevo, comprarlo yo, aunque me alegraría que vendiese bastante en cuyo caso, si no vende, qué culpa tendré de simplemente querer jugarlo en mi idioma No sé si me explico, pero al final siempre se generaliza muchísimo con estas cosas. Vale que no vayan a vender millones y millones por ser más de nicho y de otro público, pero es bastante evidente que sí vendería, al menos, más que si no saliera con dicha opción. Y es un tema trilladísimo, pero repito que si soy yo el que lo quiere así (aunque en este caso es el compañero que lo ha comentado) es para jugarlo y punto, porque él querrá jugarlo y es su manera de disfrutarlo, dudo que tenga que ver Valkyria o cualquier otro juego cuando se habla de alguien en particular y sus preferencias Me llama pero no tengo ni puta idea de qué acabo de ver, porque no jugué al 5. ¿Es una recopilación o algo del 5 pero ampliado? ¿Precuela o secuela? no sé cómo va esta saga porque aparte de los numerados, tiene luego muchoscon letras (rollo el Q y todo eso) que hace que no entienda bien por dónde pillarla o cuál comprar en este caso ahora para PS4@SherusMostrar citaSi, para que pase como con Valkyria chronicles 4, que ha vendido una mierda.@PezonrosadoMostrar citaSubtítulos en español y lo compro seguro, sino le pueden dar por culo. Un saludo.
5 VOTOSQue el personaje está en Persona Q2 para 3DS.................................................................@RamoniumMostrar citaA estas alturas debería haber sido confirmado directamente para Nintendo Switch también, sin generarnos dudas. No puede ser que Nintendo haga publicidad a un exclusivo de PlayStation 4 metiendo a Joker en Smash. Ya jugué a Persona 5 en PlayStation 3 y me interesa esta expansión en una portátil. A ver si hay suerte y Atlus decide sacarlo en Nintendo Switch y PC, que la comunidad lleva tiempo pidiéndolo y es un juego tan bueno que debería ser jugado por el mayor número de jugadores posible.
Persona 5 Rumble, el juego de peleas de Persona 5 .1 VOTO
3 VOTOSComo he dicho lo comprendo, pero cuando yo lo pido en español es para disfrutarlo yo solo, no porque crea que eso va a conllevar una oleada de ventas en mi país. Esto lo recalco bastante porque es lo único que busco; actualmente no juego juegos en inglés porque necesito más tiempo para ello y para entenderlo todo bien, a la vez que me es más costoso que leer mi idioma nativo, por ello no he comprado ningún Persona y estoy a punto de darle la oportunidad aunque esté en inglés, pero en mi caso si hubiera salido en español lo hubiera jugado desde hace tiempo. Sé que tienen muchísimo texto, eso para mí es un poco coñazo si no lo leo bien y fluido, y para traducir también acarrea más gastos, de ahí que no les sea rentable, pero yo simplemente lo pido para mi disfrute personal, porque es la única manera en la que me veo disfrutándolo Pero vaya, nunca he quitado razón a eso. Tendrá que ver, claro, pero me refería precisamente a lo que yo ejemplifico: lo pido para mí, luego si la comunidad no reacciona y no vende más, aunque me dé pena, yo al menos lo he podido disfrutar como quería@SherusMostrar citaPues en mi opinión si tiene que ver, Valkyria chronicles al igual que persona son de géneros bastante nicho en nuestro país (o habla hispana en general) y la gente no para en las noticias de pedir "X juego en español, si no no lo compran" y luego por ejemplo sale Valkyria 4 que es el perfecto ejemplo de juego MUY pedido en español y luego vende una basura. Entiendo que la gente pida sus juegos favoritos en Español, pero por favor, que la comunidad tiene mucha culpa de lo que pasa con las traducciones.@Virusdece3Mostrar citaNo es por defender una cosa u otra, pero si yo pidiera sub en español, porque yo lo quiero disfrutar, ¿qué culpa tendría si luego otra gente no lo compra? lo digo porque siempre leo lo mismo, y lo comprendo, pero si soy yo el que lo pide para, de nuevo, comprarlo yo, aunque me alegraría que vendiese bastante en cuyo caso, si no vende, qué culpa tendré de simplemente querer jugarlo en mi idioma No sé si me explico, pero al final siempre se generaliza muchísimo con estas cosas. Vale que no vayan a vender millones y millones por ser más de nicho y de otro público, pero es bastante evidente que sí vendería, al menos, más que si no saliera con dicha opción. Y es un tema trilladísimo, pero repito que si soy yo el que lo quiere así (aunque en este caso es el compañero que lo ha comentado) es para jugarlo y punto, porque él querrá jugarlo y es su manera de disfrutarlo, dudo que tenga que ver Valkyria o cualquier otro juego cuando se habla de alguien en particular y sus preferencias Me llama pero no tengo ni puta idea de qué acabo de ver, porque no jugué al 5. ¿Es una recopilación o algo del 5 pero ampliado? ¿Precuela o secuela? no sé cómo va esta saga porque aparte de los numerados, tiene luego muchoscon letras (rollo el Q y todo eso) que hace que no entienda bien por dónde pillarla o cuál comprar en este caso ahora para PS4@SherusMostrar citaSi, para que pase como con Valkyria chronicles 4, que ha vendido una mierda.@PezonrosadoMostrar citaSubtítulos en español y lo compro seguro, sino le pueden dar por culo. Un saludo.
@Virusdece3 la saga numerada aunque estén en el mismo mundo (o timeline para ser más preciso) son juegos independientes, puedes empezar por el 5 si quieres. Persona5 (inserte letra aquí) sería una versión completa con nuevo contenido. PersonaQ y Q2 son spinoffs de la subsaga Persona y aunque son canon transcurren en una línea de tiempo diferente que une a los personajes del 3,4 y 5 por lo que no afecta lo que pasa en los juegos numerados. Errata: El 2 si es continuación del 1, son independientes del 3 en adelante. Sorry xd1 VOTOEDITADO EL 31-12-2018 / 18:09 (EDITADO 1 VEZ)
3 VOTOSEstá claro, y totalmente de acuerdo, además de que estamos en la misma situación. Yo quiero jugar a Persona 5 y si bien mi nivel de inglés creo que es suficiente para jugarlo creo que no lo voy a disfrutar tanto como en mi idioma, también me pasa con Final Fantasy XIV que encima de que es un MMORPG está en inglés. Yo a lo que iba es a la llamada masiva de esa gente que pedía encarecidamente la traducción de juegos como Valkyria chronicles -que no era poca- para luego ver que las ventas no acompañan en nada a las exigencias de la gente. Yo lo que creo que mucha gente simplemente pide que traduzcan los juegos sin pensar en los gastos que ello conlleva. Por eso me jode que Valkyria 4 haya sido un fracaso en España, porque esto ha sido un globo sonda para ver si van a traducir los próximos juegos de la compañía, pues ahora visto lo visto lo dudo bastante.@Virusdece3Mostrar citaComo he dicho lo comprendo, pero cuando yo lo pido en español es para disfrutarlo yo solo, no porque crea que eso va a conllevar una oleada de ventas en mi país. Esto lo recalco bastante porque es lo único que busco; actualmente no juego juegos en inglés porque necesito más tiempo para ello y para entenderlo todo bien, a la vez que me es más costoso que leer mi idioma nativo, por ello no he comprado ningún Persona y estoy a punto de darle la oportunidad aunque esté en inglés, pero en mi caso si hubiera salido en español lo hubiera jugado desde hace tiempo. Sé que tienen muchísimo texto, eso para mí es un poco coñazo si no lo leo bien y fluido, y para traducir también acarrea más gastos, de ahí que no les sea rentable, pero yo simplemente lo pido para mi disfrute personal, porque es la única manera en la que me veo disfrutándolo Pero vaya, nunca he quitado razón a eso. Tendrá que ver, claro, pero me refería precisamente a lo que yo ejemplifico: lo pido para mí, luego si la comunidad no reacciona y no vende más, aunque me dé pena, yo al menos lo he podido disfrutar como quería@SherusMostrar citaPues en mi opinión si tiene que ver, Valkyria chronicles al igual que persona son de géneros bastante nicho en nuestro país (o habla hispana en general) y la gente no para en las noticias de pedir "X juego en español, si no no lo compran" y luego por ejemplo sale Valkyria 4 que es el perfecto ejemplo de juego MUY pedido en español y luego vende una basura. Entiendo que la gente pida sus juegos favoritos en Español, pero por favor, que la comunidad tiene mucha culpa de lo que pasa con las traducciones.@Virusdece3Mostrar citaNo es por defender una cosa u otra, pero si yo pidiera sub en español, porque yo lo quiero disfrutar, ¿qué culpa tendría si luego otra gente no lo compra? lo digo porque siempre leo lo mismo, y lo comprendo, pero si soy yo el que lo pide para, de nuevo, comprarlo yo, aunque me alegraría que vendiese bastante en cuyo caso, si no vende, qué culpa tendré de simplemente querer jugarlo en mi idioma No sé si me explico, pero al final siempre se generaliza muchísimo con estas cosas. Vale que no vayan a vender millones y millones por ser más de nicho y de otro público, pero es bastante evidente que sí vendería, al menos, más que si no saliera con dicha opción. Y es un tema trilladísimo, pero repito que si soy yo el que lo quiere así (aunque en este caso es el compañero que lo ha comentado) es para jugarlo y punto, porque él querrá jugarlo y es su manera de disfrutarlo, dudo que tenga que ver Valkyria o cualquier otro juego cuando se habla de alguien en particular y sus preferencias Me llama pero no tengo ni puta idea de qué acabo de ver, porque no jugué al 5. ¿Es una recopilación o algo del 5 pero ampliado? ¿Precuela o secuela? no sé cómo va esta saga porque aparte de los numerados, tiene luego muchoscon letras (rollo el Q y todo eso) que hace que no entienda bien por dónde pillarla o cuál comprar en este caso ahora para PS4@SherusMostrar citaSi, para que pase como con Valkyria chronicles 4, que ha vendido una mierda.@PezonrosadoMostrar citaSubtítulos en español y lo compro seguro, sino le pueden dar por culo. Un saludo.
Si me dan una ruta en que Joker y Ryuji acaban siendo novios lo compro otra vez.4 VOTOS
1 VOTOPersona 5 [b]R[/b]oyale Battle...@BloodsugargamemaMostrar citaPersona 5 Rumble, el juego de peleas de Persona 5 .
Ah hostia pues entonces igual empiezo por el 5 que se me hace más "llevadero" siendo el más actual y de PS4. Creía que sí o sí tenía que empezar de alguna manera para disfrutarlo un mínimo, pero si es como dices muchísimo mejor para mí Esperaré a ver cómo es este 5 R, y si no me convende o sale caro, me pillo el 5 en físico. Gracias por la aclaración ^^ Edit: he leído lo último que has puesto. No pasa nada, mientras el 5 se pueda disfrutar por sí solo me vale@AllanZeroMostrar cita@Virusdece3 la saga numerada aunque estén en el mismo mundo (o timeline para ser más preciso) son juegos independientes, puedes empezar por el 5 si quieres. Persona5 (inserte letra aquí) sería una versión completa con nuevo contenido. PersonaQ y Q2 son spinoffs de la subsaga Persona y aunque son canon transcurren en una línea de tiempo diferente que une a los personajes del 3,4 y 5 por lo que no afecta lo que pasa en los juegos numerados.EDITADO EL 31-12-2018 / 18:09 (EDITADO 1 VEZ)
1 VOTOYo nunca jugué la saga Valkyria y no tenía ni idea de que el 4 llegase traducido la verdad. Aunque también está el factor de que la gente que entra a estas páginas es un público minoritario al que hay fuera. Otra gente si no les hacen buena publi dle juego o no les entra por los ojos no irán a por él habiendo tanto donde elegir, que es esa gente que no sigue tanto los juegos como nosotros por revistas y demás. Es una lástima, eso está claro, pero al haber tantísimo catálogo y juegos cada poco tiempo, muchas sagas como esa pasan desapercibidas en nuestro país. No podemos culpar a nadie que no sea la gente que sí lo pidiera en español y luego sudara de comprarlo, en ese caso es de ser tonto perdido. Yo si pido algo en mi idioma es porque me interesa, con FFXIV me pasa exactamente lo mismo. Un mmo es lo último que jugaría en inglés, muchas mecánicas y texto para entender todo, de ahí que no haya podido echarle el guante aún sabiendo que es una pasada@SherusMostrar citaEstá claro, y totalmente de acuerdo, además de que estamos en la misma situación. Yo quiero jugar a Persona 5 y si bien mi nivel de inglés creo que es suficiente para jugarlo creo que no lo voy a disfrutar tanto como en mi idioma, también me pasa con Final Fantasy XIV que encima de que es un MMORPG está en inglés. Yo a lo que iba es a la llamada masiva de esa gente que pedía encarecidamente la traducción de juegos como Valkyria chronicles -que no era poca- para luego ver que las ventas no acompañan en nada a las exigencias de la gente. Yo lo que creo que mucha gente simplemente pide que traduzcan los juegos sin pensar en los gastos que ello conlleva. Por eso me jode que Valkyria 4 haya sido un fracaso en España, porque esto ha sido un globo sonda para ver si van a traducir los próximos juegos de la compañía, pues ahora visto lo visto lo dudo bastante.@Virusdece3Mostrar citaComo he dicho lo comprendo, pero cuando yo lo pido en español es para disfrutarlo yo solo, no porque crea que eso va a conllevar una oleada de ventas en mi país. Esto lo recalco bastante porque es lo único que busco; actualmente no juego juegos en inglés porque necesito más tiempo para ello y para entenderlo todo bien, a la vez que me es más costoso que leer mi idioma nativo, por ello no he comprado ningún Persona y estoy a punto de darle la oportunidad aunque esté en inglés, pero en mi caso si hubiera salido en español lo hubiera jugado desde hace tiempo. Sé que tienen muchísimo texto, eso para mí es un poco coñazo si no lo leo bien y fluido, y para traducir también acarrea más gastos, de ahí que no les sea rentable, pero yo simplemente lo pido para mi disfrute personal, porque es la única manera en la que me veo disfrutándolo Pero vaya, nunca he quitado razón a eso. Tendrá que ver, claro, pero me refería precisamente a lo que yo ejemplifico: lo pido para mí, luego si la comunidad no reacciona y no vende más, aunque me dé pena, yo al menos lo he podido disfrutar como quería@SherusMostrar citaPues en mi opinión si tiene que ver, Valkyria chronicles al igual que persona son de géneros bastante nicho en nuestro país (o habla hispana en general) y la gente no para en las noticias de pedir "X juego en español, si no no lo compran" y luego por ejemplo sale Valkyria 4 que es el perfecto ejemplo de juego MUY pedido en español y luego vende una basura. Entiendo que la gente pida sus juegos favoritos en Español, pero por favor, que la comunidad tiene mucha culpa de lo que pasa con las traducciones.@Virusdece3Mostrar citaNo es por defender una cosa u otra, pero si yo pidiera sub en español, porque yo lo quiero disfrutar, ¿qué culpa tendría si luego otra gente no lo compra? lo digo porque siempre leo lo mismo, y lo comprendo, pero si soy yo el que lo pide para, de nuevo, comprarlo yo, aunque me alegraría que vendiese bastante en cuyo caso, si no vende, qué culpa tendré de simplemente querer jugarlo en mi idioma No sé si me explico, pero al final siempre se generaliza muchísimo con estas cosas. Vale que no vayan a vender millones y millones por ser más de nicho y de otro público, pero es bastante evidente que sí vendería, al menos, más que si no saliera con dicha opción. Y es un tema trilladísimo, pero repito que si soy yo el que lo quiere así (aunque en este caso es el compañero que lo ha comentado) es para jugarlo y punto, porque él querrá jugarlo y es su manera de disfrutarlo, dudo que tenga que ver Valkyria o cualquier otro juego cuando se habla de alguien en particular y sus preferencias Me llama pero no tengo ni puta idea de qué acabo de ver, porque no jugué al 5. ¿Es una recopilación o algo del 5 pero ampliado? ¿Precuela o secuela? no sé cómo va esta saga porque aparte de los numerados, tiene luego muchoscon letras (rollo el Q y todo eso) que hace que no entienda bien por dónde pillarla o cuál comprar en este caso ahora para PS4@SherusMostrar citaSi, para que pase como con Valkyria chronicles 4, que ha vendido una mierda.@PezonrosadoMostrar citaSubtítulos en español y lo compro seguro, sino le pueden dar por culo. Un saludo.
5 VOTOSTú mismo te contradices. Como tú bien dices son juegos que no son para todos los públicos. Por tanto, ya de por si, va a vender menos, lo traduzcan o no lo traduzcan. Pero lo que está claro es que si lo traducen, venderán más que si no lo hacen. Que luego lo traducen y no vende aún así mucho? pues claro... es que como bien dices son juegos de nicho. Y por tanto van a vender menos que Fifa o God of War. Pero la gente que pide su traducción es la que pertenece a ese nicho.@SherusMostrar citaPues en mi opinión si tiene que ver, Valkyria chronicles al igual que persona son de géneros bastante nicho en nuestro país (o habla hispana en general) y la gente no para en las noticias de pedir "X juego en español, si no no lo compran" y luego por ejemplo sale Valkyria 4 que es el perfecto ejemplo de juego MUY pedido en español y luego vende una basura. Entiendo que la gente pida sus juegos favoritos en Español, pero por favor, que la comunidad tiene mucha culpa de lo que pasa con las traducciones.@Virusdece3Mostrar citaNo es por defender una cosa u otra, pero si yo pidiera sub en español, porque yo lo quiero disfrutar, ¿qué culpa tendría si luego otra gente no lo compra? lo digo porque siempre leo lo mismo, y lo comprendo, pero si soy yo el que lo pide para, de nuevo, comprarlo yo, aunque me alegraría que vendiese bastante en cuyo caso, si no vende, qué culpa tendré de simplemente querer jugarlo en mi idioma No sé si me explico, pero al final siempre se generaliza muchísimo con estas cosas. Vale que no vayan a vender millones y millones por ser más de nicho y de otro público, pero es bastante evidente que sí vendería, al menos, más que si no saliera con dicha opción. Y es un tema trilladísimo, pero repito que si soy yo el que lo quiere así (aunque en este caso es el compañero que lo ha comentado) es para jugarlo y punto, porque él querrá jugarlo y es su manera de disfrutarlo, dudo que tenga que ver Valkyria o cualquier otro juego cuando se habla de alguien en particular y sus preferencias Me llama pero no tengo ni puta idea de qué acabo de ver, porque no jugué al 5. ¿Es una recopilación o algo del 5 pero ampliado? ¿Precuela o secuela? no sé cómo va esta saga porque aparte de los numerados, tiene luego muchoscon letras (rollo el Q y todo eso) que hace que no entienda bien por dónde pillarla o cuál comprar en este caso ahora para PS4@SherusMostrar citaSi, para que pase como con Valkyria chronicles 4, que ha vendido una mierda.@PezonrosadoMostrar citaSubtítulos en español y lo compro seguro, sino le pueden dar por culo. Un saludo.
Persona 3 Fes, persona 4 golden y persona 5 complete edition para switch . Por pedir que no quede
Ojalá esté en español. Que no hay idioma que más deteste que el inglés. Es más detesto todos los demás idiomas, el español es el idioma más hablado del mundo y me niego a aprender más idiomas que este. ¿Para que aprender algo que no te ayuda en nada? Estas compañías pierden billones por no traducir al idioma perfecto. Viva España. Viva el Rey.10 VOTOS
Mas bien al reves, a Atlus le estan pagando para que publicite el smash a los fans del juego en playstation, para que se quieran pillar la consolita y el smash.@RamoniumMostrar citaA estas alturas debería haber sido confirmado directamente para Nintendo Switch también, sin generarnos dudas. No puede ser que Nintendo haga publicidad a un exclusivo de PlayStation 4 metiendo a Joker en Smash. Ya jugué a Persona 5 en PlayStation 3 y me interesa esta expansión en una portátil. A ver si hay suerte y Atlus decide sacarlo en Nintendo Switch y PC, que la comunidad lleva tiempo pidiéndolo y es un juego tan bueno que debería ser jugado por el mayor número de jugadores posible.EDITADO EL 31-12-2018 / 18:19 (EDITADO 1 VEZ)
Pues los Dancing vienen en español. A ver si se animan y traducen también este reestreno.
Soy uno de esos que se pilló el [spoiler="Valkyria Chronicles"][img][/img][/spoiler] por venir subtitulado, al igual que si Persona 5 viniese subtitulado sería compra de día uno, que no viene, pues nada, a joderse, ignoro si vendrá u no, de no venir, no le encontraría mucho sentido reeditar una edición otra vez, pero bueno, ellos sabrán, ahora sólo toca esperar2 VOTOSEDITADO EL 04-01-2019 / 14:01 (EDITADO 3 VECES)
Hay 152 respuestas en ¡Persona 5 R es oficial! Atlus revela cuándo tendremos detalles, del foro de Noticias y actualidad. Último comentario hace 6 años.