Especial: Más Allá del Videojuego: Persona 5 y la Cognición

Selzis913Hace 6 años64

@Munty 
Mostrar cita
@Selzis 
Mostrar cita
@OKGARCIA 
Mostrar cita
Es un poco lamentable entrar a leer un articulo y noticia sobre el que considero uno de los mejores juegos que he jugado en mi vida y que noticia tras noticia, articulo tras artículo, sólo se sabe hablar de que no esta en inglés.

Lo único que me transmite esos comentarios es que hay mucha gente escocida que quiere jugarlo y no puede por el idioma. Y seguro que habra mucha gente que tiene una vida tan aburrida que no sabrá ni que juego es pero se unen a la multitud para hacer piña y tocar los cojones.

Chicos, asumidlo, no van a traducir este puto juego y seguramente ninguno de la saga. Luego, podeis hacer 2 cosas, estudiar inglés el cual os servira para entender esta obra y para mas cosas en la vida cotidiana, o pasar del juego y dejar de tocar los cojones con el idioma. Si no podeis jugarlo macho, os aguantáis y ya esta. Pero es que ya vale, es que es noticia tras noticia macho, que puto dar por culo.

Entras aquí a leer opiniones de la gente sobre que les ha parecido el juego, debates y cosas asi y solo vuelves a ver ooootra vez los mismos comentarios de mierda con el puto ingles y las traducciones. Que putos cansinos. A mi si un juego no me interesa o tengo asumido que no voy a jugarlo no estoy ahí dando por el culo dia si dia también. Es que es para hacérselo mirar. Imagino que cuando os vais a dormir en lo ultimo en lo que pensáis es en la carátula de Persona 5 porque si no no lo veo normal esto.

Quereis saber como tendréis mas oportunidades de conseguir que las próximas entregas lleguen al castellano? Compradlo. Seguro que quejandoos de que esta en ingles en un hilo de un foro que dudo mucho que atlus lo lea no va a hacer que el juego se traduzca.
Que curioso, porque a mi me cansan de igual manera estos comentarios fascistas que reprimen la opinión de los que quieren una traducción del juego por el motivo que sea.

Dices que que lo compren y ya si eso lo traducen. Mira, compañero, yo soy de los que desean la traducción aunque sepa inglés, y no sólo compré el persona 5, si no que compré una puta ps4 solo para poder jugarlo, y aún así la próxima entrega la vamos a jugar en inglés, así que vamos a ser serios.

¿Valió la pena el esfuerzo económico por este juego? En mi caso sí ¿voy a dejar de pedir una traducción a mi lengua materna? Nop.
Usar la palabra facistas sin venir a cuento... muy bien. A la cueva.
¿Sin venir a cuento? Una persona que activamente reprime todas las formas de pensar que no son la suya es figuradamente un fascista. Independientemente de cuáles sean sus afinidades políticas, que a mi desde luego no me importan.

Katalinahd2979Hace 6 años65

@Heavy-rock 
Mostrar cita
No soy sospechoso de ser un detractor de Persona 5 precisamente, pero si hay algo que a mi juicio se ha valorado en exceso de dicho juego es su simbolismo y mensaje. Persona 5 no es sutil, te restriega constantemente qué son los Palacios, el Mementos, nuestros atuendos, los Persona... es que no paran de redundar en lo mismo hasta que prácticamente nos encontramos en la recta final de la obra. Es como si tuviesen miedo de que los jugadores no entendiesen lo que el estudio busca transmitir. Luego tenemos su mensaje, que nuevamente es tratado y debatido una y otra vez a través de Goro Akechi hasta el punto de que empieza a generar sopor. 

Mentiría si dijese que la historia no me resultó atractiva, pero muchos la dotan de una trascendencia que a mi juicio no merece.
Bastante de acuerdo estoy contigo, el juego se repite una y otra vez  que hasta parece como si te tratarán un poco como una persona muy cortita, el mensaje que trasmite el juego no me gustó o sea que vas a los palacios para cambiar las personas que son malas me recuerda al conductismo no se es como que las personas dejan de tener su esencia o sea dejan de ser como realmente son para ser buenos para mí es el peor mensaje de todas las entregas de la saga , el juego se me hizo cansino a partir del mes de agosto pienso que son muchas horas de relleno y el compedium me pareció con muy pocos demonios aún así el juego me gustó mucho pero no es un juego por el que me lo pasaría una segunda vez.

Katalinahd2979Hace 6 años66

@Outta 
Mostrar cita
@IamBaby 
Mostrar cita
La quinta entrega señala los factores que adolece nuestra sociedad moderna actual, como por ejemplo vender un juego sin traducir si quiera.
Octubre de 2017. ¿De verdad hay gente que sigue con ese tema?
 
Si persona 5 es un juego que se repiten en los diálogos una y otra vez y es un nivel de inglés muy fácil.
Al final te lo llegaste a pasar ?

Outta16475Hace 6 años67

@Katalinahd 
Mostrar cita
@Outta 
Mostrar cita
@IamBaby 
Mostrar cita
La quinta entrega señala los factores que adolece nuestra sociedad moderna actual, como por ejemplo vender un juego sin traducir si quiera.
Octubre de 2017. ¿De verdad hay gente que sigue con ese tema?
 
Si persona 5 es un juego que se repiten en los diálogos una y otra vez y es un nivel de inglés muy fácil.
Al final te lo llegaste a pasar ?
Qué va, el otro día iba a jugarlo pero me daba mucha pereza conectar todos los cables además de que me spoilearon el final, sad.

Heavy-rock34181Hace 6 años68

@Selzis 
Mostrar cita
@Munty 
Mostrar cita
@Selzis 
Mostrar cita
@OKGARCIA 
Mostrar cita
Es un poco lamentable entrar a leer un articulo y noticia sobre el que considero uno de los mejores juegos que he jugado en mi vida y que noticia tras noticia, articulo tras artículo, sólo se sabe hablar de que no esta en inglés.

Lo único que me transmite esos comentarios es que hay mucha gente escocida que quiere jugarlo y no puede por el idioma. Y seguro que habra mucha gente que tiene una vida tan aburrida que no sabrá ni que juego es pero se unen a la multitud para hacer piña y tocar los cojones.

Chicos, asumidlo, no van a traducir este puto juego y seguramente ninguno de la saga. Luego, podeis hacer 2 cosas, estudiar inglés el cual os servira para entender esta obra y para mas cosas en la vida cotidiana, o pasar del juego y dejar de tocar los cojones con el idioma. Si no podeis jugarlo macho, os aguantáis y ya esta. Pero es que ya vale, es que es noticia tras noticia macho, que puto dar por culo.

Entras aquí a leer opiniones de la gente sobre que les ha parecido el juego, debates y cosas asi y solo vuelves a ver ooootra vez los mismos comentarios de mierda con el puto ingles y las traducciones. Que putos cansinos. A mi si un juego no me interesa o tengo asumido que no voy a jugarlo no estoy ahí dando por el culo dia si dia también. Es que es para hacérselo mirar. Imagino que cuando os vais a dormir en lo ultimo en lo que pensáis es en la carátula de Persona 5 porque si no no lo veo normal esto.

Quereis saber como tendréis mas oportunidades de conseguir que las próximas entregas lleguen al castellano? Compradlo. Seguro que quejandoos de que esta en ingles en un hilo de un foro que dudo mucho que atlus lo lea no va a hacer que el juego se traduzca.
Que curioso, porque a mi me cansan de igual manera estos comentarios fascistas que reprimen la opinión de los que quieren una traducción del juego por el motivo que sea.

Dices que que lo compren y ya si eso lo traducen. Mira, compañero, yo soy de los que desean la traducción aunque sepa inglés, y no sólo compré el persona 5, si no que compré una puta ps4 solo para poder jugarlo, y aún así la próxima entrega la vamos a jugar en inglés, así que vamos a ser serios.

¿Valió la pena el esfuerzo económico por este juego? En mi caso sí ¿voy a dejar de pedir una traducción a mi lengua materna? Nop.
Usar la palabra facistas sin venir a cuento... muy bien. A la cueva.
¿Sin venir a cuento? Una persona que activamente reprime todas las formas de pensar que no son la suya es figuradamente un fascista. Independientemente de cuáles sean sus afinidades políticas, que a mi desde luego no me importan.
Dejando a un lado si es moralmente correcto o no cambiar a una persona por la fuerza, lo cierto es que los Phantoms no reprimen toda forma de pensar ajena a la suya, de ser así Goro Akechi (el opositor ideológico de los protagonistas más mediático durante gran parte de la historia) hubiese sido un objetivo... pero eso no ocurre.

No puedes decir que le "lavan el cerebro" por motivos ideológicos a un profesor que acosa sexualmente y maltrata a los alumnos, a un empresario explotador que elimina a sus opositores o a un mafioso que chantajea estudiantes. Simplemente son personas tóxicas para la sociedad que destrozan la vida de los demás.

Munty4822

Expulsado

Hace 6 años69

@Selzis 
Mostrar cita
@Munty 
Mostrar cita
@Selzis 
Mostrar cita
@OKGARCIA 
Mostrar cita
Es un poco lamentable entrar a leer un articulo y noticia sobre el que considero uno de los mejores juegos que he jugado en mi vida y que noticia tras noticia, articulo tras artículo, sólo se sabe hablar de que no esta en inglés.

Lo único que me transmite esos comentarios es que hay mucha gente escocida que quiere jugarlo y no puede por el idioma. Y seguro que habra mucha gente que tiene una vida tan aburrida que no sabrá ni que juego es pero se unen a la multitud para hacer piña y tocar los cojones.

Chicos, asumidlo, no van a traducir este puto juego y seguramente ninguno de la saga. Luego, podeis hacer 2 cosas, estudiar inglés el cual os servira para entender esta obra y para mas cosas en la vida cotidiana, o pasar del juego y dejar de tocar los cojones con el idioma. Si no podeis jugarlo macho, os aguantáis y ya esta. Pero es que ya vale, es que es noticia tras noticia macho, que puto dar por culo.

Entras aquí a leer opiniones de la gente sobre que les ha parecido el juego, debates y cosas asi y solo vuelves a ver ooootra vez los mismos comentarios de mierda con el puto ingles y las traducciones. Que putos cansinos. A mi si un juego no me interesa o tengo asumido que no voy a jugarlo no estoy ahí dando por el culo dia si dia también. Es que es para hacérselo mirar. Imagino que cuando os vais a dormir en lo ultimo en lo que pensáis es en la carátula de Persona 5 porque si no no lo veo normal esto.

Quereis saber como tendréis mas oportunidades de conseguir que las próximas entregas lleguen al castellano? Compradlo. Seguro que quejandoos de que esta en ingles en un hilo de un foro que dudo mucho que atlus lo lea no va a hacer que el juego se traduzca.
Que curioso, porque a mi me cansan de igual manera estos comentarios fascistas que reprimen la opinión de los que quieren una traducción del juego por el motivo que sea.

Dices que que lo compren y ya si eso lo traducen. Mira, compañero, yo soy de los que desean la traducción aunque sepa inglés, y no sólo compré el persona 5, si no que compré una puta ps4 solo para poder jugarlo, y aún así la próxima entrega la vamos a jugar en inglés, así que vamos a ser serios.

¿Valió la pena el esfuerzo económico por este juego? En mi caso sí ¿voy a dejar de pedir una traducción a mi lengua materna? Nop.
Usar la palabra facistas sin venir a cuento... muy bien. A la cueva.
¿Sin venir a cuento? Una persona que activamente reprime todas las formas de pensar que no son la suya es figuradamente un fascista. Independientemente de cuáles sean sus afinidades políticas, que a mi desde luego no me importan.
Ni figuradamente ni nada. Usa bien la palabra y en un contexto adecuado o no la uses. Fin.

Vivi64884Hace 6 años70

@Bruce17 
Mostrar cita
Gracias a Atlus por salvar el JRPG japones mi GOTY personal.

El JRPG ya estaba salvado desde hace tiempo gracias a Falcom y sus Ys y la saga Trails  Pero bueno, es cierto que Persona 5 ha dado mucho que hablar, algo que no conseguía un JRPG desde la época de PS2.

Katalinahd2979Hace 6 años71

@Outta 
Mostrar cita
@Katalinahd 
Mostrar cita
@Outta 
Mostrar cita
@IamBaby 
Mostrar cita
La quinta entrega señala los factores que adolece nuestra sociedad moderna actual, como por ejemplo vender un juego sin traducir si quiera.
Octubre de 2017. ¿De verdad hay gente que sigue con ese tema?
 
Si persona 5 es un juego que se repiten en los diálogos una y otra vez y es un nivel de inglés muy fácil.
Al final te lo llegaste a pasar ?
Qué va, el otro día iba a jugarlo pero me daba mucha pereza conectar todos los cables además de que me spoilearon el final, sad.
A mi me spoilearon el jefe final un día antes las "maravillosas" miniaturas de YouTube me hace gracia que a los que hacen stream del juego atlus les prohíba sacarlo y luego te encuentres en vídeos recomendados persona 5 final Boss y la miniatura con el jefe final  , te entiendo perfectamente tengo más de 30 juegos sin pasarme y digo mañana los juego y me los paso y ahí siguen tragando polvo, lo mejor es pasárselos de un tirón sino luego no apetece.

SasukeOtaku7501Hace 6 años72

@Satsujin 
Mostrar cita
Buah esto lo ve Dayo y le da un derrame cerebral porque para el es un juego con un mensaje vago y mal contado.
 Sinceramente, me cuesta creer que Dayo haya jugado realmente al juego para dar semejante opinión tan desacertada, ni aposta. Lleva un tiempo en la mierda, que atina una vez de tantas, el análisis de BotW es otro ejemplo de como NO analizarlo, de los peores análisis que he visto sobre el título (sin contar aquellos que son poco más que trolleos baratos para llamar la atención). Ayer mismo, el de Hellblade, a pesar de coincidir en que el juego es muy mediocre, Dayo tenía ideas típicas de alguien que no ha tocado muchos videojuegos en su vida y le cuesta entender que no son películas, parece mentira a estas alturas que unos comentarios tan desacertados salgan de su boca. Lo dicho: Dayo va a peor y, a pesar de mostrar alguna señal de que también lo sabe hacer bien, no parece recuperarse.

Outta16475Hace 6 años73

@Katalinahd 
Mostrar cita
@Outta 
Mostrar cita
@Katalinahd 
Mostrar cita
@Outta 
Mostrar cita
@IamBaby 
Mostrar cita
La quinta entrega señala los factores que adolece nuestra sociedad moderna actual, como por ejemplo vender un juego sin traducir si quiera.
Octubre de 2017. ¿De verdad hay gente que sigue con ese tema?
 
Si persona 5 es un juego que se repiten en los diálogos una y otra vez y es un nivel de inglés muy fácil.
Al final te lo llegaste a pasar ?
Qué va, el otro día iba a jugarlo pero me daba mucha pereza conectar todos los cables además de que me spoilearon el final, sad.
A mi me spoilearon el jefe final un día antes las "maravillosas" miniaturas de YouTube me hace gracia que a los que hacen stream del juego atlus les prohíba sacarlo y luego te encuentres en vídeos recomendados persona 5 final Boss y la miniatura con el jefe final  , te entiendo perfectamente tengo más de 30 juegos sin pasarme y digo mañana los juego y me los paso y ahí siguen tragando polvo, lo mejor es pasárselos de un tirón sino luego no apetece.
No sé, si es que yo veía noticias de que atlus prohibía vídeos del juego de a partir de x fecha pero luego me encontraba vídeos del final y era como xd
Sí a mí me pasa parecido en plan de gastarme 10 euros en un juego, llegar al primer punto de guardado y dejarlo para luego. Y luego significa nunca. Es muy triste enverda.

FaustianEchoes1690Hace 6 años74

*Típico mensaje de idiota que se queja de que un juego que le interesaba cero está en inglés*

Por lo demás, magnífico artículo. No es necesario que todos los RPGs cuiden estos aspectos para que sean buenos, pero cuando un juego tan redondo cuida estos detalles y elabora a este nivel la psique de sus personajes, es de aplaudir.

SasukeOtaku7501Hace 6 años75

Persona 5, además de ser lo mejor del año con diferencia solo por debajo de BotW, es el mejor JRPG que he podido jugar de la última década, sin exagerar. Lo tiene todo, pero además es que tiene una personalidad realmente marcada, una identidad que lo hace único, no solo como juego, sino como Persona (dentro de la saga). A cualquiera que le guste mínimamente el género no debería perderse esta maravilla por nada del mundo, y si os atrae lo más mínimo no os lo penséis dos veces: id a por él, no os arrepentiréis en absoluto. En mi análisis le puse un 9'9 y sigo pensando que lo tiene bien merecido.

Katalinahd2979Hace 6 años76

@Outta 
Mostrar cita
@Katalinahd 
Mostrar cita
@Outta 
Mostrar cita
@Katalinahd 
Mostrar cita
@Outta 
Mostrar cita
@IamBaby 
Mostrar cita
La quinta entrega señala los factores que adolece nuestra sociedad moderna actual, como por ejemplo vender un juego sin traducir si quiera.
Octubre de 2017. ¿De verdad hay gente que sigue con ese tema?
 
Si persona 5 es un juego que se repiten en los diálogos una y otra vez y es un nivel de inglés muy fácil.
Al final te lo llegaste a pasar ?
Qué va, el otro día iba a jugarlo pero me daba mucha pereza conectar todos los cables además de que me spoilearon el final, sad.
A mi me spoilearon el jefe final un día antes las "maravillosas" miniaturas de YouTube me hace gracia que a los que hacen stream del juego atlus les prohíba sacarlo y luego te encuentres en vídeos recomendados persona 5 final Boss y la miniatura con el jefe final  , te entiendo perfectamente tengo más de 30 juegos sin pasarme y digo mañana los juego y me los paso y ahí siguen tragando polvo, lo mejor es pasárselos de un tirón sino luego no apetece.
No sé, si es que yo veía noticias de que atlus prohibía vídeos del juego de a partir de x fecha pero luego me encontraba vídeos del final y era como xd
Sí a mí me pasa parecido en plan de gastarme 10 euros en un juego, llegar al primer punto de guardado y dejarlo para luego. Y luego significa nunca. Es muy triste enverda.
Creo que lo de la fecha lo hicieron el primer mes y luego ya pasaron del tema porque te comes cada spoilearon cuando vas a buscar el OST o algo que madre mía, 10 euros sólo ? Me he llegado a gastar por un juego 30 euros para jugarlo un día y luego no volver a tocarlo de.

InmoralGodZero635

Expulsado

Hace 6 años77

@Bleta-rexha 
Mostrar cita
@Leblanc99 
Mostrar cita
Necesitamos mas juegos como este, que usen su condición de videojuegos para mandar un mensaje y que no se conformen con ser simplemente divertidos sino educar a sus jugadores y hacernos pensar. No hay nada mas reconfortante que ademas de haberlo pasado bien, haber aprendido algo
Si y que sexualicen a sus personajes para vender figuritas.
Me da gracia como el otro usuario eclipso tu patetico comentario para desmeritar esta excelente saga. Anda de vuelta a Tumblr o Reddit y nunca vuelvas a aparecerte por aca, SJW.

Brokenchikara1671Hace 6 años78

Lo estoy jugando ahora mismo. Hasta que pruebe el Zelda este es mi GOTY

Outta16475Hace 6 años79

@Katalinahd 
Mostrar cita
@Outta 
Mostrar cita
@Katalinahd 
Mostrar cita
@Outta 
Mostrar cita
@Katalinahd 
Mostrar cita
@Outta 
Mostrar cita
@IamBaby 
Mostrar cita
La quinta entrega señala los factores que adolece nuestra sociedad moderna actual, como por ejemplo vender un juego sin traducir si quiera.
Octubre de 2017. ¿De verdad hay gente que sigue con ese tema?
 
Si persona 5 es un juego que se repiten en los diálogos una y otra vez y es un nivel de inglés muy fácil.
Al final te lo llegaste a pasar ?
Qué va, el otro día iba a jugarlo pero me daba mucha pereza conectar todos los cables además de que me spoilearon el final, sad.
A mi me spoilearon el jefe final un día antes las "maravillosas" miniaturas de YouTube me hace gracia que a los que hacen stream del juego atlus les prohíba sacarlo y luego te encuentres en vídeos recomendados persona 5 final Boss y la miniatura con el jefe final  , te entiendo perfectamente tengo más de 30 juegos sin pasarme y digo mañana los juego y me los paso y ahí siguen tragando polvo, lo mejor es pasárselos de un tirón sino luego no apetece.
No sé, si es que yo veía noticias de que atlus prohibía vídeos del juego de a partir de x fecha pero luego me encontraba vídeos del final y era como xd
Sí a mí me pasa parecido en plan de gastarme 10 euros en un juego, llegar al primer punto de guardado y dejarlo para luego. Y luego significa nunca. Es muy triste enverda.
Creo que lo de la fecha lo hicieron el primer mes y luego ya pasaron del tema porque te comes cada spoilearon cuando vas a buscar el OST o algo que madre mía, 10 euros sólo ? Me he llegado a gastar por un juego 30 euros para jugarlo un día y luego no volver a tocarlo de.
Primero pusieron que solo se podía mostrar hasta una fecha y al mes siguiente o así la aumentaron. 
Bueno yo si me gasto 30 en algo intento jugarlo aunque no me guste jaj