MENSAJE IMPORTANTE SOBRE EL CIERRE DEL FORO - LÉELO AQUÍ
Otros
Unirme al grupo
Reportar abuso
Se dice Ánime, Anime o Animé?
@RobotJudas23 Es neutral, pero en Latinoamérica por alguna razón acentúan la última "e".
En castellano es Anime, palabra llana.
Dibujito chino.23 VOTOS
Soy latinoamericano, nunca he escuchado una sola persona acentuar la última "e".@BluHoleMostrar cita@RobotJudas23 Es neutral, pero en Latinoamérica por alguna razón acentúan la última "e".
En castellano no se acentua se dice anime al igual que aqui no es gokú es goku cada uno que lo diga como quiera saludos.1 VOTO
2 VOTOS@Shadowj5000Mostrar citaDibujito chino.
Anime
Según [url]https://es.wikipedia.org/wiki/Anime[/url] la pronunciación de Anime sería: [url]https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Ja-Anime.oga[/url]
@Shinigami-hunter pues en México todo el mundo dice Animé, tienes que ser Otaku clavado en el tema para quitar el acento
Es fácil explicar las diferentes formas las cuales se dice Anime. Tanto en japonés como en inglés, la palabra [i]animation[/i] recae con fuerza en [i]ani[b]ma[/b]tion[/i], así que no sería descabellado que mucha gente dijera "animé" por esa lógica. Sin embargo, su abreviatura, [i]anime[/i], tanto los ingleses como los japoneses la pronuncian recayendo la fuerza en [i][b]a[/b]nime[/i]. Por lo que pronunciarlo como ánime sería la manera más correcta debido a que es una palabra anglosajona. Por otro lado, a[b]ni[/b]me tampoco debería de estar mal, debido a que es la castellanización de la palabra creada de forma popular. En resumen, la forma más incorrecta sería animé, pero por la lógica que mencioné antes tampoco se vería tan descabellado.1 VOTO
ánime
La forma correcta es Ánime, aunque en Latinoamérica muchos lo pronuncian Animé, quizas porque creen que es una abreviación de la palabra "animado", que lleva tilde en la penúltima sílaba, y por lo tanto lo pronuncian animé jaja.
Yo digo Aníme1 VOTO
Yo soy español y digo "animé" pero creo que se pronuncia "aníme" un saludo.
En japonés se habla sin usar entonaciones ni emociones, aunque no lo parezca, a diferencia de aquí.